Biodiversität im Wald: Veteranenbäume, Naturverjüngung