Traubenvollernter, Selbstfahrer